Please help to figure out

Moderator: JaBoG32 Stab

Antworten
Benutzeravatar
PALLMALL
Schaut öfter mal vorbei
Beiträge: 38
Registriert: 18. Aug 2006, 11:25

Please help to figure out

Beitrag von PALLMALL » 9. Nov 2013, 08:25

Hi Guys, I am working now on German Mi-8 paint (fictional ) for DCS.
I do paint on base of the German NH90. I have a question what written in the yellow arrow on the tail. There are English and German words.
English - DANGER KEEP AWAY and two words below on German. First word VORSICH, what is the second one?
Maybe anyone know what color have been used on your NH90 (numbers in RAL or FS)

Thank you!
Dateianhänge
NH90_TTH_9.jpg
NH90_TTH_10.jpg
Bild

Jack
Advanced Member
Beiträge: 506
Registriert: 29. Jul 2010, 19:49

Re: Please help to figure out

Beitrag von Jack » 9. Nov 2013, 08:42

Hi,

the first word is VORSICHT,
the second is HECKROTOR.

Greets Jack
Bild

Mea culpa :P

My Englisch is not the yellow from the egg ...^^

Benutzeravatar
PALLMALL
Schaut öfter mal vorbei
Beiträge: 38
Registriert: 18. Aug 2006, 11:25

Re: Please help to figure out

Beitrag von PALLMALL » 9. Nov 2013, 09:19

Thanks!!!!

This information is correct?
http://www.jpsmodell.de/dc/schemes/n84heer.htm

I doubt FS34079. What number is RAL?
Bild

Benutzeravatar
Iceman
Schaut öfter mal vorbei
Beiträge: 26
Registriert: 2. Nov 2013, 19:04

Re: Please help to figure out

Beitrag von Iceman » 10. Nov 2013, 16:23

Hello Pallmall ,

RAL is a colour matching system used in Europe.
Bei der Lieferung mancher Zeitgenossen hätte man den Klapperstorch am besten schon im Anflug erschossen .

Benutzeravatar
PALLMALL
Schaut öfter mal vorbei
Beiträge: 38
Registriert: 18. Aug 2006, 11:25

Re: Please help to figure out

Beitrag von PALLMALL » 10. Nov 2013, 19:16

JaBoG32T_Iceman hat geschrieben:Hello Pallmall ,

RAL is a colour matching system used in Europe.
Yes, yes. Because I was surprised that the color numbers Luftwaffe and Aviation Bundesvehr written in two colors RAL, and one in Federal Standard USA. It must be all three colors in the RAL.
Bild

Antworten