Dieses "Scorpion off-boresight helmet-mounted cueing system" wurde von Gentex Visionix und Lockheed Martin als low-cost Alternative zum "Joint helmet-mounted cueing system" entwickelt.
Scheinbar ist es seit 2012 bei der ANG, bei der Air Force Reserve Command Test Center und auch schon in Afghanisten eingesetzt worden(Tests in Bagram)
Hier das Entwicklervideo https://www.youtube.com/watch?v=EhNGkX7oWgE
Ich kann mir gar nicht vorstellen wie geil das in DCS sein könnte

Sloth